Ustanın elinden, çocuğun adımına.

Monte Urano’da, 11 kişilik bir aile atölyesinde elle yapılıyor.

Yaşlı usta, genç çırağa küçük ayakkabının dikişini gösteriyor
Altın saatte Monte Urano tepesi ve kiremit çatılar

Tepedeki ayakkabıcılar kasabası

Adriyatik’e bakan bir tepede, her ailenin bir kuşağının ayakkabı yaptığı kasaba.

Devamını oku

Monte Urano, İtalya’nın Marche bölgesinde, Fermo iline bağlı, Adriyatik’e bakan bir tepenin üstünde küçük bir kasaba. Çevresindeki kasabalarla birlikte İtalya’nın en köklü ayakkabı bölgelerinden birinin parçası; burada pek çok ailenin bir kuşağı mutlaka ayakkabı yapmıştır.

Atölyelerin çoğu küçüktür: birkaç usta, birkaç tezgâh, duvarda sıralanmış tahta kalıplar. Çocuk ayakkabısı bu küçük atölyelerde ustalık ister, çünkü ayak küçüldükçe hata payı da küçülür.

Raflarda dizili küçük ahşap ayakkabı kalıpları

Altmış yıllık bir atölye

Bruno Vitali 1966’da açtı; kızı Elena 1998’den beri yönetiyor.

Devamını oku

Bruno Vitali atölyesini 1966’da evinin alt katında açtı; ilk yıllarda yalnızca çocuk sandaleti yapıyordu. Kızı Elena Vitali kesimden artan deri parçalarıyla oynayarak büyüdü, Milano’da tasarım okuduktan sonra geri döndü ve 1998’den beri atölyeyi yönetiyor.

Bugün atölyede 11 kişi çalışıyor. Ottavino’yu birlikte kurduğumuzda tek bir şart koyduk: Her çiftin hangi elden geçtiğini açıkça yazabilmek.

Çimde çıplak ayakla duran bir çocuğun ayakları

Neden bu kadar uğraşıyoruz?

Ayaklar zeminle konuşarak güçlenir. Ayakkabı bu konuşmayı kesmemeli.

Devamını oku

Adım, bir bebeğin yere ilk kez tabanlarıyla bastığı anda başlar. O anda yalnızca bir adım, bir zemin ve bolca merak vardır. Biz o ana eşlik etmek için buradayız.

Ayaklar zeminle konuşarak güçlenir, parmaklar yayılarak denge bulur. Ayakkabı bu konuşmayı kesmemeli; sıkmadan sarmalı, kısıtlamadan korumalı. Buna ikinci deri diyoruz. Yolumuzu çocuk fizyoterapistleri, çocuk doktorları ve duyu bütünleme uzmanlarıyla birlikte yürüyoruz.

Atölyeden film

Monte Urano’daki atölyede bir Salvia çiftinin altı durağı.

Ayakkabının arkasındaki eller

Tüm ekip

Doğru seçim için yanınızdayız

Çerez tercihleri

Hangi çerezlere izin verdiğinizi seçin. Tercihinizi istediğiniz zaman Çerezler sayfasından değiştirebilirsiniz.